Salome. Dramat muzyczny

Sztuka "Salome" Oscara Wildea zosta?a wydana w Pary?u w roku 1891. Najbardziej znanym polskim przek?adem tego utworu jest t?umaczenie Leona Choroma?skiego i Janiny Kruczy?skiej. Obecnie wydany przek?ad jest niemal nieznany i st?d mo?e by? interesuj?cy zarówno dla mi?o?ników twórczo?ci Wildea jak i dla tekstologów, komparatystów i badaczy przek?adów literackich. "Salome" bowiem to po dzi? dzie? równie? i jedna z najwybitniejszych, najch?tniej wystawianych na scenach ca?ego ?wiata oper XX wieku. Tekst Wildea bowiem zosta? wykorzystany przez Richarda Straussa do skomponowania dramatu operowego pod tym samym tytu?em. prze?o?y? Jakub Bylczy?ski do wydania przygotowa? Maciej D?boróg-Bylczy?ski