Tempesta: Uno Scottante Caso Per Il Sovrintendente Jeff Barton

In un quartiere nella periferia est di Manchester diversi membri di una gang criminale vengono uccisi in maniera raccapricciante. Si tratta di una vendetta? La lista dei potenziali sospettati è lunga, e il sovrintendente con funzioni investigative Jeff Barton e il suo team devono convincere gli abitanti di un quartiere storicamente ostile verso la polizia a collaborare. Come se non bastasse, una donna anziana è morta sullambulanza che la stava trasportando durgenza in ospedale. Una ragazza bianca che aveva dei rapporti con la banda è sparita senza lasciare tracce. Perché? Il numero delle vittime cresce in maniera esponenziale, e Jeff Barton sospetta che diverse perone gli stanno nascondendo delle informazioni vitali per il proseguimento delle indagini. Sua sorella si rifà viva dopo una lunga assenza in seguito ad un incidente avvenuto tra il suo datore di lavoro e il nipote di Jeff. Mentre Jeff e la sua squadra cercano di trovare una pista per individuare gli assassini, devono farsi strada attraverso una rete intricata di domande scomode circa lappartenenza razziale e gli abusi sessuali, in quello che sembra essere qualcosa di più che un semplice caso di omicidio.