L'espulsione di Adamo ed Eva dal Cielo secondo Il Diavolo

Un esempio unico di archeologia letteraria di Bedrettin Simsek che può essere paragonato solo al Vangelo di Giuda. Un'interpretazione diversa e ironica della storia più antica del mondo che ci racconta la vita segreta del diavolo in tono satirico. Un romanzo che ricrea il tono stilizzato e distintivo degli Gnostici, decorato con metafore, presenta la ricchezza di immagini in un linguaggio economico, non solo ha significati profondi, ma può anche essere divertente. La storia di Adamo ed Eva è stata raccontata innumerevoli volte da diversi autori. È stata tutta una ripetizione di ciò che si diceva nei libri sacri. Ma questa volta i ruoli cambiano, il ruolo di Gesù è preso dal diavolo, che imita il suo stile, parla proprio come lui, compie miracoli ma in qualche modo non può essere crocifisso in ogni caso. Come fece Giuda Iscariota, che voleva riconquistare la sua reputazione nel Vangelo di Giuda appena scoperto; il Diavolo, che è sempre accusato ma non può mai difendersi, ci mette davanti la sua stessa Bibbia con quest'opera. Ci dice la verità dal suo stesso punto di vista e mostra il coraggio di andare contro Dio e dire: "No, non è andata così, è andata così". Così, mentre dopo secoli diventa chiaro perché Dio ha messo un divieto e perché questo divieto è stato violato, il Diavolo stesso risponde alle domande lasciate senza risposta dai libri sacri e dai profeti.