I cigni selvatici – B?y chim thiên nga (italiano – vietnamese)

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e vietnamese), accompagnata da un audiolibro e un video online in italiano e disegni da stampare e colorare. "I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. ? NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare. Sách thi?u nhi song ng? (t. Ý – ti?ng Vi?t) "B?y chim thiên nga'" c?a Hans Christian Andersen là m?t trong nh?ng truy?n c? tích ???c ??c nhi?u nh?t trên th? gi?i. Mãi mãi m?i câu truy?n là m?t v? k?ch ch?t ch?a s? s? hãi, tính d?ng c?m, lòng yêu th??ng, s? ph?n b?i, s? chia ly và h?i ng?. Quy?n truy?n này ???c d?ch ra nhi?u ngôn ng?. S? k?t h?p gi?a các ngôn ng? t?o nên s? phong phú cho cu?n sách song ng? ,, B?y chim thiên nga''. ?