Os Cisnes Selvagens – ????? ???????? / Divlji Labudovi (português – sérvio)

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e sérvio), com desenhos para imprimir e colorir. "Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro. A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensível e convivial para as crianças. ? Alfabeto cirílico e latino. ? Com imagens a colorir para download! ?????????? ????? ?? ???? Dvojezi?ka knjiga za decu (??????????? – ??????) "????? ????????" ????? ?????????? ????????? ??, ? ?????? ????????, ????? ?? ??????????????? ???????? ?????. ? ??????????? ??????, ??? ???????? ???? ?????? ?????: ?????, ????????, ?????, ??????, ???????? ? ??????? ??????. "Divlji Labudovi" Hansa Kristijana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svetskih bajki. U bezvremenom obliku, ona obuhvata teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, odvajanje i ponovni susret. ??o ??????????? ?????? ?? ???????? ??????? ????????o?? ?????. ????????? ?? ?? ??????? ?????? ? ???????a ?? ??? ?????????? ?????? ? ???? ??????? ????????????? ???? ??????. Ovo ilustrovano izdanje je skrac?ena verzija Andersenove bajke. Prevedena je na mnoštvo jezika i dostupna je kao dvojezi?ko izdanje u svim moguc?im kombinacijama ovih jezika. ? C? ??????? ?? ??????! ????? ????? ? ?????, ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????. Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz pri?e za bojenje.