La Carta de Colón

Colón anotó en su -aún inencontrado-_ Diario de a bordo_ las incidencias de la travesía, redactando en el viaje de regreso un breve informe o carta para presentar a sus padrinos, los Reyes Católicos, donde, en tono grave y expresivo, relata lo esencial de sus hallazgos, realizando dos copias de parecido tenor, una de las cuales pasa a general publicidad. La solemnidad de la carta impresa tiene un marcado carácter universalista, de divulgación, como si, tal vez sin proponérselo, la hubiera escrito para la posteridad: la misiva colombina sirve para protocolizar ante el mundo la anexión por la Corona española de aquellas tierras recién descubiertas. _La Carta de Colón_ es el primer documento impreso de la historia de América, en atención a que, tratando del descubrimiento, es pergeñada en los apacibles y jubilosos días de la vuelta a España, no siendo firmada por el almirante hasta arribar a las Islas Canarias, el 15 de febrero de 1493, para poder quizá incluir alguna información omitida. El 'ánima' o apéndice, hecho después en Lisboa, viene a reafirmar su americaneidad. Incluida en otra destinada a los monarcas españoles, Colón dirige la carta-relación a su amigo y valedor el valenciano de ascendencia conversa Luis de Santángel, escribano de ración, cargo de la Casa Real similar, entonces, al de contador mayor de la Corona de Castilla. Mandada imprimir para dar la buena nueva a los demás Estados europeos, la edición príncipe data de abril de 1493.